Tuesday, December 6, 2011

DILKA FOOSHA XUN EE SEEMAAL WAA NABAR BADHEEDH LOOGU GEYSTAY QARANNIMADEENA.

DILKA FOOSHA XUN EE SEEMAAL WAA NABAR BADHEEDH LOOGU GEYSTAY QARANNIMADEENA.
Ahmed Arwo
La-taliyaha Madaxweynaha ee Dhaqaalaha

Kolka kowaad tacsi naxdin, damqasho iyo murugo aan la wadaago qaranka Soomaliland aanan u gudbiyo ehelka 3da muwaadin ee gardarda aan geed loogu soo gaban sida foosha xun loogu dilay baradii ay nabadda ku hurdeen. Nabarkan sida gaarka loola kacay reero nabad iyo naruur ku seexday damqashadeedu waa mid kulmisay dhammaan shacbi weynaha Somaliland gobal kasta ha joogaane. Waxa sidoo kale naxdinta la wadaaga qurbajooga Soomaliland oo werwer ku habsaday,wardoon iyo foon ku jiray 24 saacadood ee ina dhaafay. Duco, murugo, canbaareyn iyo dhaleecayn ayaa muwaadin kasta isla mar ku kulmay.

Cidda falkan geeysaytay waa cadow ku soo duulay qaranimadeena, nabadeena, wada-jirkeena, horumarkeena, aayaheena iyo mustaqbalkeena. Waa mid ujeedo keli ah leh, in la khalkhaliyo nabadeena lana wiiqo jiritaanka dawladnimadeena. Waxay tahay mid lid ku ah horukaca diblomaasiyeed ee xukuumaddu soo hoysay iyo geedi-socodka dimuquraadiyadeena adduunku aad u qiimeeyey, iyo wadjirkeena aynu intaasba ku gaadhnay.
 Waxay si toos ah u dooxday nabaddii muddada dheer laga hawlgalay ee laga gaadhay mashaqadii Ceelbardaale, oo la sugaayey in dhammeystirkeeda dhowaan la soo gaadho. Waxay damaqday nabar bogsiis ah ooy ku noqotay caabuq u baahan dhaymo iyo daaweyn degdeg ah. Waxay jiifisay ididiiladii walaalaha galbeed ay sida xamaasadda leh  isu taageen wadajirkooda iyo horumarkooda oo gun u tahay ilaalinta danta guud, isu-socodka ganacsi iyo bulsho, iskaashiga mashaariic horumarineed iyo qaar dhaqanba.
Dad wada dhashy, inaabti, habarwadaag, abtiyaal, seedi iyo sodog, ayeeyo iyo awoow, wiil iyo abtigii, gabadh iyo sodegeed, sodoh iyo wiilkeed, marwo iyo seygeed ayaa colaad nacasnimo la dhexdhigay. Waxa taagan gabaygii Gaariye ee dhacdadiisu ahayd:

-Ahey way iyo ciil
umalkayga hiqdeyda
calool oyga nafteyda
ilmada iga da'aysiyo
imtixaanka i haysta

-Anigaa is maqli waayey
orod bay wax i leeyihiin
ololna wuu fahmayaa
ayaamo is gurayaana
way igu fool adag yihiin

-Ahey way iyo ciil
Aaminaay magacey ba'
Asaagay igu wiirsay
inanteydu gumowday
ka irdhoobay shisheeye
ku eedoobay sokeeye
ehelkay ka qalooday
cidna aamini waayey

-Cidna eersan maayoo
inkaar baa igu biirtayoo
anigaa isu geystay
 
-Dharaartii Alle keenana
ayni ii kordha mooyee
caqli iima siyaado
-mana waayo arkaayo
wax kastood akhridaan
waxaan ahay Alle doori
seed dhanina aanay ku oolin

Haddaba hadday ujeedooyinkaas iyo raadxumadaas uu falkani leeyahay, maxaa inala gudboon:
1.      In dhammaan laga hawlgalo soo qabashada cidda dilkan nacasnimo geesatay. Waxa waajib gaar ihi saran yahay cidda ay ka soo jeedaan oo ay tahay inayna qarin  ee ay gacanta u soo galiyaan xukuumadda. Waxa waajibka kowaad saran yahay xukuumadda si gaar ah laamaheeda nabad ilalinta iyo nabad sugidda. Waa inayna Waxaba la hadhin sidii ay garsoorka u keeni lahaayeen dambiilayaasha.Taas waa lagu dhaqaaqay oo amar Madaxweyne ayaa lagu fuliyey ee waa inay si dhakhso ah u midho-dhalisaa.
2.      Waxa iyana waajib ah inaynu dhammaan isu taagno oo aynu muujino naxdinta iyo damqashada aynu la qaybsano eheliyadda ay sida gaarka ah dhibtani u gaadhay. Waana inaynu ka dalbanaa samir iyo is-dejin iyo dulqaad siyaade ah.
3.      Madaxdhaqameed, siyaasiyiin, aqoonyahan, dhalin iyo waayeel rag iyo dumar gaar ahaan labada dhinac  waa inay u guntadaan sidii xukuumadda loogu taageeri lahaa soo qabashada dambiilayaasha iyo sugidda nabadgelyada. Waa in loo baxaa oo la abaabulaa baaqyo nabadeed, shirar nabadeed iyo gogal nabadeed.
4.      Culumada iyo warbaahinta waxa la gudboon wacdiga iyo wacyogelinta iyadoo la baahinayo qiimaha nabadda, wadajirka iyo ilaalinta sharciga.Warbaahinta ooy ku jiraan websiteyadu xilbaa ka saran wanaaga bulshada iyo nabadda guud. Ha ka fogaadaan faalooyinka naxliga iyo xumaanta wata, ha badiyaan waanada iyo ereyada nabadda iyo wadajirka aloosaaya. Ha yeeeshaan hubsiimo dheeraad ah xiligan xamaasaddu taagantay.  
5.      Waa in isu-soo-bax nabadeed laga abaabulaa gobalada galbeedka.

Haddaba hadafka cadowga oo u muuqda mid guuldaraystay kolka aad eegto sida loogu gurmaday in fidmadani sii fidin, ayaa aynu u rogi karnaa guul iyo xoojin nabadeed kolka aynu isla garano in cadwogani ahaa mid duulaan ku ah qarannimadeena iyo wadajirkeena. Taas waxa sal u ah qabashada dambiilayaasha iyo fahamka ehelka dulmiga weyn loo geystay ooynu la wadaagno dhibta iyo murugada, inkasta ooynaan soo celin karayn nafleydii ay waayeen. Waa in la soo afjaraa sababta nabarkan ay u adeegsadaan maanlaawayaashu.

Maanta oo kale waxa taliya maanka iyo qalbiga fayow. Waxa habboon in afka laga xidho oo dhegaha laga xidho inta cududa iyo caadifadda ku talisa. Waa inaan dhiig dambe oo muwaadin si doqoniimo ah amba aarsi ah loo shubin. Agow aarsi waa silsilad dhiigba dhiig ku biro oon lahayn daba la qabto. Cadaaladdu waa tan keliya ee dulmiga suulisa ma aha aargoysi maato lagu gumaado. Cadaalad aan eex lahayn, aan dabac lahayn oo xaqsoor ah ayaa arrintan soo afjari karta. Taas waxa lagu gaadhayaa samir iyo inagoo dhammaan isu taagna inaynu xaqqa taageerno, ooyna nabadda wada ilaalino, ciidanka amaanka iyo hay'adaha nabadda waa waajib in lala shaqeeyaa.

Gunnaanad. Imtixaan ayeynu maraynaa guushiisana lagu gaadhi karo wadajir iyo midnimo. Hore ayeynu tan oo kale u soo marnay weynu ka guulaysanay, dariiqii aynu u marno oo inagoo gacmaha is haysana aynu tusno cadowga in Soomaliland tahay jidh qof keliya oo nabarka gaadha ku bogsiiya carabkiisa oo liifa. Waxa se habboon in dhacdadan oo kale laga afeef dhigto oo laga yeesho agab ka ilaaliya soo noqoshadeeda. Waa cadaalad laga gaadho gunteeda oo si geesinimo ah oo xaq ah loo gaadhsiiyo garsoor dhab ah.

Aan idinku dhaafo tacsi kal iyo lab ah, tacsi qaran, tacsi ehel, tacsi xigto iyo xigaal. Aan u duceeyo muwaadiniinta gacan gardaro lagu dilay in Alle ugu abaal gudo janatul fardows, ehelkoodana waafajiyo samir iyo duco. Allow cawad kheyr badan ka sii samirkooda, kana yeel kuwo u horseeda bulshada samir ay ku dhowraan nabadda bal se ay ku doonaan xaqqooda cadaalad iyo garsoor.

Soomaaliland nabadeedu waa wadajirka bulshadeeda. Waa danta guud oo la ilaaliyo, waa cadaaladda oo la garab galo. Waa waajib qaran, waa waajib bulsho, waa waajib fardi.

Allow xaqqa na waafaji. Amiin.

Axmed Xasan Carwo
La-taliyaha Madaxweynaha ee
Dhaqaalaha, Ganacsiga iyo Maalgashiga



Monday, December 5, 2011

President Guelleh: “The Somaliland dilemma is different, and I fear they have put the cart before the horse”

President Guelleh: "The Somaliland dilemma is different, and I fear they have put the cart before the horse"

Djibouti president, Mr. Ismail Omar Guelleh, has recently granted a long interview with the weekly Jeune Afrique. President Guelleh talks about succession, Somalia, Arab revolutions, the death of Qaddafi and his relations with France.
When asked by Jeune Afrique if he will run for re-election , the President of the Republic  Djibouti said bluntly that he would not stand in 2016 and that this term was his third and final term.

Ismail Omar Guelleh also addressed many issues as diverse as domestic politics, press freedom, or the problems of the region and Somalia in particular. Here is the Exclusive interview given by the president of the republic of Djibouti.

Jeune Afrique: – Will the high winds of the Arab Spring in the form of citizen uprising have an effect on Djibouti? Talking about revolution, if that suits you best. You know, last February, there were people who were critical of your administration and called for your departure. Did you feel the wind pass the ball?

Ismail Omar Guelleh : No. This was the expression of a purely social unrest, some members of the opposition wanted to turn into a revolution, without success. They collected five to six hundred young and very quickly all this has degenerated into looting. One policeman was killed, another seriously injured. Ethiopian trucks loaded with grain were burned, windows broken. You know how the media is so biased and hype things up, for example look what happened in London in early August and if we are to believe the media, the British police would only restore order to face up the rioters, whereas if our police were to do the same thing we would be accused of brutally repressing peaceful demonstrations. It's pretty ridiculous. Djibouti does not tolerate disorder, but Djibouti is a country open to dialogue and the palaver the opposition parties tell and they print what they want, including the most defamatory rumors, everyone can say everything and anything.

Yet there is no TV or home independent radio and the press is hostile to you. This is not an issue of censorship, but about money. There are no investors in Djibouti or advertisers in this area, and the potential readership is very small.

 

Jeune Afrique: The International Federation of Human Rights (FIDH) released in early November a long statement denouncing the "all-out repression" and the existence of political prisoners in the jails Djibouti. What is your reaction?

Ismail Omar Guelleh: I'm shocked, but I am not surprised. FIDH undermines of the local NGO (the Djibouti League of Human Rights, Jean-Paul Noël Abdi, Ed) who has no credibility in our eyes. There are no political prisoners in Djibouti, look can we say all the thugs convicted in London after the riots were also political prisoners! The four people arrested in May while trying to go underground in Eritrea, with which we are in conflict, to fetch a support for their leader, Aden Robleh Awaleh, were not political prisoners. They were a threat to our national security, it is a matter for the security of the state.

Jeune Afrique: What about the sixty people arrested Sept. 16 at Ali Sabieh for shouting "death to dictatorship"?

Ismail Omar Guelleh: Lies! No arrests were made on that day at Ali Sabieh

Jeune Afrique: Regional elections will take place early 2012 and a year later legislation. Will the opposition take part?

Ismail Omar Guelleh: I hope. I invite the opposition to participate in the electoral commission. But I am not over excited about their participation

Why?

Because their understanding of the concept of democracy is that we either lead or we seek to overthrow the leader. They have neither the will nor the patience to be part of system, which is essential for democracy: build real party, convince people with real programs, etc.  It is good for democracy to have opponents who are responsible and I ask nothing better than to listen to them. Unfortunately there are those opposition groups who sabotage the democratic principle by boycotting the elections, it is always the same.

Jeune Afrique: Most of the opposition has at one time or another, worked with you. Aden Robleh Awaleh was your advisor and was one of your deputies. Ismail Gedi Ared was your colleague at the firm of your predecessor Hassan Gouled Aptidon He's the most reasonable, the most moderate of them. Abdourahman Boreh was your financial consultant and you have placed at the head of the port of Djibouti …Why do you elicit such hostility?

Ismail Omar Guelleh: Ibn Khaldun said that there are two ways of governing the Arabs with the sword or by the Prophet. I am neither a prophet nor a dictator who would use the sword, but President-elect. It is a category that clearly still escapes the understanding of some of my compatriots.

Jeune Afrique: You have been re-elected in April last with just over 80% of the vote for a five year term till 2016, and you have said you will not run beyond 2016, are you certain that you will not change your mind?

Ismail Omar Guelleh: Absolutely, I will not change my mind this time. This is my last term, it is a mandate given by the people and I will finish

Jeune Afrique: So you will enjoy this five-year period to prepare for your successor once you complete your term?

Yes, I'll try, discreetly, with the help of individuals chosen for their wisdom, their patriotism and we will of course try to identify who can best fulfill this difficult task. I think I learned how to live together with Djibouti and how to defend a country that was somehow born to die. It will continue to do so. But I'll be careful; because once a person is perceived as my successor I know he or she will become a target.

Jeune Afrique: Can you give us an idea, a hint of who it will be?

Ismail Omar Guelleh: Yes, But I will tell you of course not. The profile will appear gradually.

Jeune Afrique: Will it be a family member? In any case in this context, a major French regional daily newspaper has reported at the end of October that your wife and your children have left to seek refuge in Saudi Arabia or Ethiopia. What can you tell us?

Ismail Omar Guelleh: How dare you ask me this question? My children and my wife are here. I find it pathetic, and if not racist, the ease with which it allows itself to print any gossip when it comes to Africa.

Jeune Afrique: After your departure from power, don't you risk to hamper your successor by intervening when he makes decisions that you do not agree?

Ismail Omar Guelleh: This is a trend I am familiar with and when I became president my predecessor, President Gouled Aptidon never intervened. So why should I intervene.

Jeune Afrique: A battalion of Djibouti is preparing to join the African Union forces in Somalia, AMISOM. Why?

Ismail Omar Guelleh: Because the Somali Transitional Federal Government asked for. and because I do not want people to say one day that Djibouti has sat idly by while soldiers of Uganda, Burundi, Kenyans gave their lives for peace to return to our Somali brothers.

Jeune Afrique: Do you not fear that Islamist insurgents Shebab will retaliate by exporting terrorism to your turf? Fifty thousand Somali refugees living in Djibouti, and Yemen…

Ismail Omar Guelleh: It's a risk I do not rule. We are very vigilant. On the other hand, I do not underestimate the harsh reality of Shehab. They have already hit in Kenya. There are six hundred thousand Somalis in Kenya, and Shebab are very established. They control the area of ??remittances; they have their madras's, their trade, manufacture of false documents, their physicians. Kenya is their support base. For this reason, the Nairobi government had to react.

Jeune Afrique: The Kenyan authorities have they informed the countries in the region of the military operation in southern Somalia, there is a month and a half?

Ismail Omar Guelleh: No. But they have consulted with the TFG in Mogadishu. Again, I understand them: the Shebab has multiplied their armed incursions for over three years and they lived in Kenya like fish in water. This could not last.

Jeune Afrique: This intervention is unlikely to get bogged down?

Ismail Omar Guelleh: It should be avoided. When I got here a few days ago the Chief of Staff and the Kenyan foreign minister, I advised them to limit their incursion into a buffer zone of one hundred kilometers and not seek to occupy the port of Kismayo. Kenya trained and equipped for over two years a force of about three thousand Somalis who were expected to form the backbone of the new security administration. It is this force to penetrate deeper into Shebab area. My partners have also agreed. Otherwise, the integration of the Kenyan contingent in AMISOM is a good perspective.

Jeune Afrique: The Somali transitional government that you support a reputation for being inefficient and corrupt. This does not bother you?

Ismail Omar Guelleh: Corrupted with what? They have nothing. They attempt to establish its authority over a country at war, the government has no income, it is to be constantly asked harassed by people, it is not easy. Instead, you should pity them …

Jeune Afrique: Djibouti is it affected by the phenomenon of piracy?

Ismail Omar Guelleh: Of course, even if the pirates have not struck off our coasts. Many boats refuse to come here and prefer to unload their cargo in Jeddah or Hodeidah. Insurance premiums continue to escalate. I repeat: the solution to this problem is not at sea, it is on the ground. It is essential to help the authorities of Somaliland and Puntland to develop units that prevent pirates boarding. If the international community does not, why would you want this activity, which has already generated more than $ 100 million (approximately EUR 74 million) just for the ransoms,

Jeune Afrique: What is your border dispute with Eritrea?

Ismail Omar Guelleh: Well it is a standstill. Qatar is pursuing its mediation, and the situation in Ras Doumeira is frozen, our respective troops are being separated by a small force Qatari buffer. And then there is the problem of prisoners of war. We granted the International Committee of the Red Cross permission to visit the Eritrean soldiers held here. But the government in Asmara refuses to recognize our own. We know that a score of Djibouti are locked in solitary confinement, north of Asmara, in appalling conditions.

Jeune Afrique: Why do you object to strengthen international sanctions against the Eritrean regime?

Ismail Omar Guelleh: Because with a character like Issayas Afewerki purely diplomatic sanctions have no effect, it must be hit to the portfolio. They collect from their diaspora upto 2% of its revenue: you have to freeze these transfers. They say they have discovered large deposits of gold at home: do not allow any foreign investor to come and exploit them. Djibouti is a casualty of the aggressive policy that leads Eritrea against Ethiopia, this is not tolerable.

Jeune Afrique: The Kenyan authorities accused Asmara of arming Somali Shebab clandestinely. It is also your opinion?

Ismail Omar Guelleh: I confirm. Nairobi has sent me the evidence of at least three very recent flights of Antonov cargo planes laden with arms and ammunition on the airport in Baidoa.

Jeune Afrique: President Afewerki has just lost an ally in the person of Muammar Gaddafi …

Ismail Omar Guelleh: Yes. And it's not us, Djibouti, who will cry for Gaddafi. He did everything to punish us to host military bases on our soil . However, the image of his body tortured shocked me. I thought he would die sword in hand, as he had announced. But it was out of a tunnel, and he humbled himself by begging Misrata rebels to spare because it could have been their father. He did not die a hero.

Jeune Afrique: Your friend, Yemeni President Ali Abdallah Saleh, he may end up the same fate?

Ismail Omar Guelleh: I had the President Saleh by telephone on November 7, the day of Eid. He said, "Everything you see on television on Yemen, everything you read in the papers, take a 30% or 40%. The rest is propaganda. "I told him that 40% was already a lot. In fact, the Yemeni problem is more complex than saying that the media, who see a revolution like the other Arab. It's basically a competition between people of the same clan in the background with the project of a disputed succession dynamics between the president and his son. If you add the tribal dynamics to that of Al- Qaeda and the latent tensions between North and South, we are far from the simplistic image of any democratic Arab spring. That is why this situation has persisted and why President Saleh gave the impression to make a step forward and one step back. The other day he told a delegation of the opposition: "Okay, I'm going. But know that tomorrow, Yemen will cut in half. So what do you suggest? "The opponents did not have an answer.

Jeune Afrique:Are you worried?

Ismail Omar Guelleh: Of course. We had the first wave of refugees in Yemen in 1968, then a second in 1994. These are people households who do not seek assistance. The risk is about the settling of scores, the export of violence.

Jeune Afrique: Now that Southern Sudan gained its independence, isn't it to turn your neighbor Somaliland?

Ismail Omar Guelleh: It is not entirely comparable. South Sudan has reached this result after a long and difficult dialogue with the North. The Somaliland dilemma is different, and I fear they have put the cart before the horse. They hoisted their flag unilaterally declared independence and that they no longer discuss. I respect, I accept their passports and their representation in Djibouti. But I can not go further. They were too busy. I told them.

Jeune Afrique: Among the guests at your inauguration last May, included Sudanese President Omar al-Bashir. He went to Djibouti and of course you did not arrest while your state signed the Rome Statute. Why this contradiction?

Ismail Omar Guelleh: I received my conscience because I believe he does not deserve to be dragged before the ICC. I'm sorry, but Bashir is not what is said of him. He is the only Sudanese leader to have had the courage to negotiate with the South, and accepted the amputation of his country in the name of peace. Remember how his opponents today, starting with Sadek el-Mahdi, treated in the southern Sudanese slaves! So, of course, she was launched in the case of Darfur legs by inventing the specter of pseudo genocide, a story concocted by the lobbies and pro-Israel evangelicals. Yes, Djibouti is a signatory of the Statute of the ICC. But that does not stop me to say that the practice of this court, which is only interested in African politicians is wrong.

Jeune Afrique: French and Americans each have a bases in Djibouti and they will pay an annual rent for it, 30 million euro for first, $ 30 million for the latter. Is it enough?

Ismail Omar Guelleh: In total, this represents just fewer than 12% of our budget revenue. But I'm not asking to increase. Paris and Washington have their financial problems, we are very understanding.

Jeune Afrique: However, you are in full renegotiation with France …

Ismail Omar Guelleh: Exactly. But rather than in monetary terms, we want Paris to help us build the capacity of the Djibouti army, with the objective that we are able to defend ourselves alone. When Eritrea attacked us, the question of the interpretation of our defense agreements arose, and I can admit that the French soldiers do not want to die for Ras Doumeira. The French presence here must be primarily a deterrent.

Jeune Afrique: Otherwise, all is well with Paris? More court records under the table?

Ismail Omar Guelleh: No, nothing. All is well.

Jeune Afrique: The possibility of an election of François Holland in May 2012 Are you concerned about it? …

Ismail Omar Guelleh: This is a French case.
Jeune Afrique: However, your sympathies are not particularly on the part of socialists …
Ismail Omar Guelleh: My sympathies do not prevent me to be pragmatic.

Jeune Afrique: You have four and a half years in office. What will you accomplish in April 2016 on the economic and social development?

Ismail Omar Guelleh: Djibouti has reached the threshold energy self-sufficiency, with the commissioning of four geothermal power plants – for which funding is completed – and the completion of a wind farm. Djibouti has almost solved the problem of water supply with the construction of two desalination plants, one financed by the French-OPEC Kuwait Fund, the other by the Chinese. Djibouti has significantly increased its port capacity, with the extension of the container terminal in the capital, the construction of those Doraleh and Tadjourah. Djibouti is more than ever the Ethiopian economy led to a growing, with the modernization of the railway Addis-Djibouti and the completion of the league-Tadjourah Mekele. Djibouti finally will be one of the beneficiaries of the road being built between the southern border with Sudan and Ethiopia which network we are connected, allowing us to meet the demand for import-export of this new country that is the Southern Sudan.

Jeune Afrique: And youth employment?

Ismail Omar Guelleh: This is another area I am working in my last term. The public service is not scalable; I want the maximum support for a vibrant private sector. I created a Ministry of SME, a development fund guarantees and credit lines for investment, I spent training agreements with Indian universities specializing in the fields of the sea, I explain tirelessly to young graduates that they can ever hope to become officials, and I tell them that if they share my vision of Djibouti and they stand up without help or crutches, Djibouti will prosper and they have to help me achieve it.

Source: Jeune Afrique

Home PageSomalia''s PM hails Kuwait''s Amir, people..

Home PageSomalia''s PM hails Kuwait''s Amir, people...

Somalia''s PM hails Kuwait''s Amir, people for their support to victims of famine
 
 (With photos) KUWAIT, Dec 5 (KUNA) -- Visiting Somali Prime Minister Dr. Abdiweli Mohamed Ali expressed on Monday his utmost appreciation to His Highness the Amir for his keenness to help with aid efforts through air and sea to the Somali people suffering from drought.
Ali lauded in a speech, after meeting with Kuwait Red Crescent Society (KRCS) Chairman Barjas Al-Barjas, the humanitarian role exerted by Kuwait which brought back smile and joy to affected Somali people due to the drought famine, which was spread into various parts of the country.
"The Kuwaiti support to Somalia reflected on the strong bilateral relations between the two countries," the premier said, adding "Kuwaiti exerted efforts, whether through the government or people, brought back hope during the (drought) crisis." The Somali official also praised KRCS's role and support to those who suffered from the famine, noting on their relentless and immediate aid to the Somali people.

For his part, Al-Barjas said that the swift response by KRCS was out of its keenness to help aid suffering people as soon as possible and its relentless work  to aid those in need in all over the world. (end) akw.mb KUNA 052115 Dec 11NNNN

SOMALIA: UN ENVOY STRONGLY WARNS AGAINST UNDERMINING PEACE PROCESS

SOMALIA: UN ENVOY STRONGLY WARNS AGAINST UNDERMINING PEACE PROCESS

The United Nations envoy for Somalia today strongly warned anyone trying to undermine an agreed framework outlining political actions required to restore peace and stability in the country that their actions will not be tolerated by the international community.

"The message is clear: the roadmap is the way forward and spoilers seeking to derail the process will not be tolerated," said Augustine P. Mahiga, the Secretary-General's Special Representative for Somalia, in an letter addressed to all the people of Somalia.

The roadmap – adopted at a consultative meeting held in the country's capital, Mogadishu, in September – spells out priority measures to be implemented before the current transitional governing arrangements end next August, in the areas of security, the drafting of a new constitution and reconciliation. It also seeks to lay the foundation for good governance, and calls for coordinated international efforts to ensure implementation.

"While the UN and the international community is offering whatever assistance it can, it is ultimately up to you the Somalis to determine whether or not the roadmap succeeds," said Mr. Mahiga in his letter.

He said he believed that there is a "buy-in" into the roadmap for large numbers of the Somali population and their leadership, and cautioned against heeding those who believe that they will benefit more from maintaining the status quo in the Horn of Africa country.

"Political participation and engaged, constructive dissent is welcomed by UNPOS [UN Political Office for Somalia] and by the international community as a whole. But there is no place for those who work to unravel years of work advancing the cause of peace in Somalia.

"I believe we are all working towards the same ends – to make Somalia a safe, secure and prosperous country once more. The roadmap will not solve all of the problems, but it is a central part of the solution and I look to all of you to help make it work," Mr. Mahiga added.

VOLUNTEERS ARE POWERFUL FORCE FOR PEACE AND DEVELOPMENT – UN REPORT

VOLUNTEERS ARE POWERFUL FORCE FOR PEACE AND DEVELOPMENT – UN REPORT

Stressing that volunteerism contributes to the well-being of individuals, communities and society, a new United Nations report released today urges countries not to forget this largely untapped asset.

The <I><"http://www.unv.org/en/swvr2011.html">State of the World's Volunteerism Report</I> by UN Volunteers (UNV) presents for the first time empirical evidence of the importance and contribution of volunteerism on a global scale.

It was released today on the occasion of International Volunteer Day, which is observed annually on 5 December and which this year also marks the 10th Anniversary of the International Year of Volunteers.

"Since the International Year of Volunteers in 2001, we've had greater recognition of the achievements of volunteerism, but it has not been enough," said Robert Leigh, senior writer of the report.

"We hope through this report that everyone will recognize volunteerism as an essential and as yet under-utilized sustainable, renewable asset for making all our lives better ones," he told a special meeting held at UN Headquarters to mark the Day.

The report gives recognition to the millions, perhaps billions, who are volunteering their time and energy for the well-being of their communities, said Mr. Leigh, noting that many are doing crucial peace and development work in disaster, environmental or in humanitarian situations.

"The report challenges perceptions which obscure the true dimensions and impact of volunteerism," he said. "Volunteering does not only occur through formal, structured civil society organizations in developed countries, by well-off, educated, unskilled older women."

The report documents volunteerism through local community groups in income poor communities around the world. National volunteer studies identify almost equal numbers of men and women volunteers, involvement of the public and private sector in volunteering, as well as strong civic participation by young people.

"We cannot ignore this wealth anymore," stated Mr. Leigh. "We cannot ignore this largely untapped asset that can be a powerful force for the future of development."

UNV Executive Coordinator Flavia Pansieri told the meeting that it is only fair to recognize the contributions of volunteers to peace, development and global well-being. "It is equally important to commit continued support to these people who, through their volunteerism, light up our world with their commitment to these values," she said.

Established 40 years ago, UNV deploys nearly 8,000 volunteers every year. Through UN agencies, funds and programmes, peacekeeping and special political missions, these unsung heroes have worked in about 130 countries, contributing to the UN's global agenda and supporting national development efforts.

"With the world population having surpassed seven billion this year, we must tap every person's potential to help others. Everyone can make a difference," said Deputy Secretary-General Asha-Rose Migiro, reading a message from Secretary-General Ban Ki-moon.

"All over the globe, millions of volunteers are helping to advance sustainable development and peace," she said, noting that this engagement takes many forms, including volunteering organizations, individuals working on their own in their communities, and service with the UN and its partners as UN Volunteers.

General Assembly President Nassir Abdulaziz Al-Nasser stated that volunteerism matters in reaching the UN anti-poverty targets known as the Millennium Development Goals (MDGs), as well as in humanitarian responses, poverty reduction, and sustainability.

It also involves overcoming social exclusion and discrimination, strengthens values based on collaboration and partnership, and helps to build a better world, he added in his remarks, which were read out to the meeting by Assembly Vice President and Ambassador of Hungary Csaba Körösi.

"Volunteering is the people-centred approach to peace, humanitarian response, and sustainable development. It strengthens trust, solidarity and reciprocity among citizens. It empowers change from the grassroots up, especially when enabled by strong partnerships at every level," he added.

UNV has organized a series of events to showcase the work of volunteers as part of celebrations for the Day, including a multimedia exhibition entitled "Volunteers of the World" that is on display at UN Headquarters in New York. The exhibition aims to demonstrate the universality of the volunteer ethic in people of all walks of life.

The final mosaic of <I>Light up our world</I>, a three-month UNV photographic project that illustrates the power of volunteer action across the planet, will also be on display.

Sunday, December 4, 2011

Egypt extends a hand even in these troubled times

Egypt extends a hand even in these troubled times

Hargeisa (Somalilandpress)-The Government of Egypt announced today that it will support Somaliland on number of key areas, such as economic development and the improvement of basic social services.The Egyptian Ambassador to Somalia Mr Aiman Magi told reporters at a joint press conference held at Ambassador Hotel, Hargeisa and was accompanied by Somaliland's Minister of Foreign Affairs & International Dr. Mohamed Abdilahi Omar. Mr. Aiman Magdi reiterated that his government is about to embark on renovating the cultural library that Egyptians built in Hargeisa.

First, he briefed representative of local press his about his five day trip to Somaliland and he said, "I want to extend to the Government of Somaliland for the cordial welcome and the hospitality that they have extended to me during my five day stay in Somaliland. Second, I came here for number of things and the first is to develop bi-lateral trade and cultural ties.".

Mr Aiman reported that he had held extensive discussions with Somaliland's Foreign Minister and had a common stance on many issues. The Ambassador went on to mention that he believed that it was time for Egyptian industrialists to start investing in Somaliland. He also extended an off of assistance in the field of health care related projects. A formal invitation was made to Dr Omar to visit Cairo to meet senior officials and figures from the world of commerce.

No mention was made of the current political uncertainty in Egypt or whether Egypt would push for the African Union to be more sympathetic on the issue of re-recognition.

All Doors are slammed on “Somaliland’s” Secessionist Faces.

All Doors are slammed on "Somaliland's" Secessionist Faces.

Then as expected came Awdalstate in March 2011, a Diaspora-inspired regional administration

Borama - Twenty long years have elapsed since the one-clan secessionist state called "Somaliland" was declared unilaterally in Burao in 1991 under the blazing guns of the then victorious SNM fighters, following the collapse of the Somali state led by the late Mohamed Siyad Barre. The real objective behind the creation of this phantom state that would never see light of day was to establish primarily a country dominated politically, economically and socially by one clan, the clan that supported SNM through thick and thin. The proponents of this mirage state have never anticipated the consequences of their rather unfortunate decision as they never gave a proper thought to the reactions of unionist clans in the region, or the consequences such a decision may have on the rest of Somalis. Northern Somalia is home to Warsengeli and Dhulbahanti in the east, Isaq the SNM Clan in the Centre, Gadaboursi and Issa in the West and a couple of a smaller clans scattered all over the region. Irrespective of the reactions of regional and international communities, it was always going to be difficult for the SNM clan to install their own fiefdom in the midst of formidable strong unionist clans who always banked the support of other Somali clans in central and southern Somalia to counter such a state.

International recognition hit dead-end

In a recent interview with Somalilandpress.com, Dr. Mohamed Abdillahi Omar, the foreign minister and the former lecturer of Brunel University in London, admitted rather diplomatically that the secessionist's endeavor to gain the much-sought after international recognition had hit difficulties. In other words, it is dead in the water. Without exactly saying the word dead, he mentioned his initially hyped trip to China alongside with Ahmed Silanyo in which tripartite trade deals between China, Ethiopia and "Somaliland" were supposed to be signed had ended in failure for reasons Dr. Omar deliberately avoided to explain but believed to be related to the enclave's status in the international community. The painful fact is that "Somaliland" cannot enter deals with the outside world because, as far as international community is concerned, they don't exist. The international community, including regional bodies such as IGAD and Arab league, doesn't recognize "Somaliland" as a legitimate state. They recognize the TFG of Sheikh Sharif Ahmed as the sole and legitimate government of Somalia. In addition to Dr. Omar's candid admission, anyone who observed Ahmed Silanyo's statements during his recent trip to London, Addis Ababa and Djibouti, together with his body language will tell that the most veteran politician in the enclave, who had seen better days in Somalia during a spell of eight years as being a prominent economics minister, may finally be giving up this unattainable dream that exhausted the enclave's meager resources. Unlike Riyaale, who used to promise the earth as far as international recognition is concerned every time he returned home from personal trips to abroad, often hyped as official trips by "Somaliland" officials, the incumbent Ahmed Silanyo is at least honest enough to show his frustration and share his lack of progress with the public in the attainment of international recognition.

His recent after-midnight interview with the "Somaliland" press in which he talked, among other things, the lack of progress in the hunt of international acceptance is another indication that things are not getting better for the secessionists. In fact, things are getting from bad to worse. Despite privately endorsing "Somaliland", it is an open secret that Ethiopia had never wanted to see another Somali state, albeit "Somaliland", breathing on its neck, although politicians in Addis are happy to see the continuation of the status quo in the Somali peninsula as it suits them pretty well. Worst of all, Ethiopia has smelled a rat in Ahmed Silanyo's cabinet and this made things even more complicated than they were under Rayaale's regime. Zenawi, who was in good terms with Rayaale's government, sees certain prominent ministers of Ahmed Silanyo's government, among them Mohamed Hashi Elmi and the departed Dr. Gaboose, as staunch supporters of Somaliweyn (greater Somalia), hence a threat to the Ethiopian sovereignty. Ethiopia, believed to be an honest friend of "Somaliland" rather mistakenly, may have finally pulled the brakes on the secessionist's runaway train.

SSC and Awdal state factor

The communities of Sool, Sanaag and Cayn as well as Makhir have always detested the idea of one-clan state being erected in their backyard and declared their intention from the get go that they would not entertain such a notion. But the secessionists, having amassed weapons and believed that nobody can withstand with their might, had gone alone with it anyway and formed an administration called "Somaliland" in the former British Somali Protectorate in Northern Somalia. At the height of secession in the early nineties, "Somaliland" supporters in the Diaspora community in the UK were reportedly told by the former British Secretary of State for Overseas Development, Lynda Chalker (now Baroness chalker of Wallassy), that for "Somaliland" project to stand any chance of succeeding, they [secessionists] should bring other northern clans onboard the secession bandwagon, a mammoth task that was always going to be difficult to undertake. Believing that everyone was on their side, the secessionist flatly rejected such a suggestion. So long as SNM had the upper hand militarily, they couldn't care the feelings of unionist clans. This had created resentment among unionist communities in SSC, Makhir and Awdal.

Then as expected came Awdalstate in March 2011, a Diaspora-inspired regional administration that threw the gauntlet to Hargeisa-based authority. Although secessionists have taken Awdalities for granted for reasons only known to them unlike SSC, a simmering resentment was always brewing in the residents of these two regions, particularly among the Diaspora community toward the secession. Awdal and Salel regions are now buzzing with the news that, at long last, an administration of their own had finally arrived, even though still at its infancy. With both SSC and Awdalstate, not to mention Makhirstate, challenging the SNM hegemony on former British Somaliland territories, the secession movement that could not manage a single support from the international community in their favor over a period of twenty years is coming to a grinding halt. All diplomatic doors are slammed on their face as far as international recognition is concerned.

TFG and Mogadishu factor

After a long and bloody civil war that has decimated more than half of its population, Mogadishu, the war-ravaged capital of Somalia, is finally emerging from its miserable past. A normal semblance of life is springing up everywhere in the city, not to mention people going out and doing their day-to-day normal chores without looking over their shoulders. Even a Turkish man (BBC report) was spotted cycling in one of the Mogadishu streets as recently as this week, a thing that was unthinkable only a few months ago. Foreign countries are re-opening their missions. The Al-Shabaab terrorist group, which brought death and destruction to the residents of Mogadishu, is on the wane although they can still pose a threat to certain areas of the city and its environs. For a large number of northern Somalia population, this is the news they longed for many years. Should peace continue to prevail in Mogadishu (and it is most likely this time round), there is no reason why many northerners would not contemplate going back to their properties in Mogadishu aka Xamar and re-start a new life. A similar situation occurred during the short spell the Islamic Courts Union (ICU) restored law and order in Mogadishu where almost half of Burao's residents were believed to be on their toes. The current situation in Mogadishu will encourage business communities in Hargeisa, Burao, Las Anod, Borama, Erigavo and others major cities and towns in the northern Somalia to relocate their business, or at least partially, to Mogadishu, largely due its higher population together with the fact that Mogadishu is the capital of internationally-recognized Somalia. Consequently, it will have a knockdown effect on the population of Hargiesa, the current capital of the secessionists. The secessionist may think this a fantasy, but believe me you things are turning good for Somalia in general and Mogadishu in particular, and every secessionist doubting this fact is living a cloud cuckoo land.

In conclusion, if the recent events taking place in "Somaliland" are to be considered very carefully, the wheels are certainly coming off the secessionist campaign. Nothing is going in their way despite using all sorts of tactics, including hiring foreign mercenaries. Exhaustion and fatigue is showing on the faces of all the major shakers and movers of "Somaliland" project, including the top two – Ahmed Silanyo and Dr. Omar. If tenacity and hard work alone can bring international recognition, which was abundant in the secessionist camp, the one-clan state of "Somaliland" would have been celebrated in Hargeisa and Burao many years ago. "Somaliland" politicians had left no stone unturned as far as international recognition is concerned, but what they forgot to understand is the fact that the issue of secession is simply untenable. Nobody is going to buy it, especially when there is no concrete reason for secession is evident. Colonel Ojukwu, who just passed away this week in London after a long illness, tried it before and failed when he had declared a secessionist state called Biafra in Nigeria in 1967. This claimed the lives of more than one million people and ended in failure. After more than decades in the wilderness, colonel Ojukwu redeemed himself and ran for the office of presidency of Nigeria in the 2000s. I hope the current politicians of "Somaliland" will redeem themselves and initiate a constructive dialogue with their counterparts in Mogadishu for the sake of their people as well as for the good of Somali nation as a whole.

By Mohamed F Yabarag

Myabarag@yahoo.co.uk